Primera construcción de la ciudad de Natal, ese fuerte es uno de los mas importantes construidos en Brasil. El es considerado patrimonio histórico nacional y constituye la mayor atracción de la ciudad. Algunas de sus salas son organizadas para retratar su historia. Rodeado por las aguas de la marea alta, el esta separado del continente por una barrera hecha de piedras.
El barrio 'Ribeira' posee todavía, algunos bellos ejemplos de antiguas casas comerciales. Esa parte fue objeto de un trabajo de renovación y hoy existen numerosos cafés y restaurantes y una bella plaza donde se sitúa el suntuoso Teatro Alberto Maranhão.
El mas antiguo teatro de la ciudad de Natal, creado en 1898, el hace parte del patrimonio histórico y artístico de Rio Grande do Norte. El posee el nombre de un gran protector de la cultura del estado.
Con una bella arquitectura estilo neoclásico, el dispone de un soberbio patio central. El tiene presentaciones de música y teatro.
Iglesia del Bom Jesus das Dores
Bella iglesia situada en una pequeña plaza próxima al teatro. Construida en la primera mitad del siglo XVIII, cuarta iglesia construida en Natal, ella posee una linda iluminación y una bella decoración interna.
Ciudad Alta – Administración y cultura
Ese barrio esta situado sobre un acantilado que domina el Rio Potengi y el barrio de la Ribeira. En el están localizados los edificios de la administración y de la cultura. Sus iglesias datan del siglo XVII y XVIII, sus edificios hacen parte de un conjunto arquitectónico de una época de embellecimiento y modernización de la ciudad en los fines del siglo XIX e inicios del siglo XX.
La prefectura de Natal esta ubicada en un bello edificio antiguo que alberga el gabinete del Prefecto y algunas dependencias y organismos municipales.
Memorial Camara Cascudo
Edificio del gobierno del estado dedicado al gran hombre de la cultura de Rio Grande do Norte. Profesor, historiador, folclorista, etnógrafo, cronista literario.
La colección reúne sus obras, documentos históricos sobre su vida y una importante biblioteca.
Iglesia Santo Antonio conocida como Igreja do Galo.
Construida en 1766, ella es el ejemplo más bello de la ciudad de estilo arquitectónico Barroco. Situada junto a un convento de Franciscanos, ella posee un soberbio altar esculpido en cedro y alberga el museo de arte sacra que consta de una importante colección.
Horarios de visita: de martes a domingos de 9 a 17hs.
Iglesia de Nossa Senhora da Apresentação.
Antigua iglesia metropolitana de la ciudad, data del siglo XVII. Recientemente remodelada, ella posee una arquitectura bellísima. Programación de conciertos.
Palacio de la Cultura – Pinacoteca
El Palacio de la Cultura esta localizado en un bello edificio de estilo neoclásico que posee exposiciones permanentes y temporarias de artista del estado.
Pinturas, fotografías, cerámicas, artes plásticas.
Es de notar la bella plaza que lo separa del Instituto de Geografía.
Instituto Histórico y Geográfico de Rio Grande do Norte.
De uma bella arquitectura neoclásica, inaugurado el 29 de marzo de 1902, el guarda una memoria de 25 mil volúmenes, colección de revistas y mapas sobre la historia colonial, imperial y republicana del estado y de Brasil.
Capitanía de las Artes
Sede de la Fundación de Cultura de la ciudad, la Capitanía también es sede del Núcleo de Artes Capitanía de las Artes.
De un visual del siglo XIX de estilo neoclásico, el centro de cultura de la ciudad alberga obras contemporáneas de artistas locales. Ella posee una galería de fotos, un centro de artes plásticas con exposiciones permanentes y locales de ventas. Puede admirarse una bella vista panorámica sobre el Rio Potengi.
Otros monumentos de Natal
Fuera de sus barrios históricos, la ciudad de Natal posee algunos bellos ejemplos arquitectónicos de su patrimonio histórico enriquecido por 500 años de historia.
Centro de Turismo
Antigua casa de detención, asilo y después orfanato, ella alberga una galería de arte contemporáneo, numerosas boutiques de artesanías regionales y en su plaza central, un espacio de espectáculos folclóricos con su baile de Forró los jueves a la noche. De su restaurante se obtiene una bellísima vista panorámica...
Los grandes hombres del estado son aquellos que contribuyeron, protegieron e influenciaron la historia y la cultura de Rio Grande do Norte.
Ellos son los principales representantes de la cultura del estado, y entre otras cosas, fundaron la Academia de Letras de Natal, contribuyeron para la independencia de Brasil, se hicieron notar por sus inventos, como Augusto Severo, o reivindicaron los derechos de los esclavos y de las mujeres como Nisia Floresta.
Câmara Cascudo
Muerto en 1986, el fue el mayor representante de la cultura del estado y fundó, con Aderbal de França, la Academia de Letras de Natal el 14 de noviembre de 1936.
Profesor, historiador, folclorista, etnógrafo, cronista literario, su obra colosal esta expuesta en el Memorial Cámara Cascudo, en el barrio de Cidade Alta.
Obras principales:
'Dicionário do Folclore Brasileiro'
'Alma patrícia' (1921)
'Contos tradicionais do Brasil'(1946)
'Estudioso do período das invasões holandesas'...
Sus memorias, 'El tiempo y yo' (1971), fueron editadas póstumamente.
Deífilo Gurgel
Nacido el 22 de octubre de 1926, en 'Areia Branca', el fue director del Departamento de Cultura, poeta, periodista y escritor. Estudió las danzas del folclore potiguar, llamados 'Folguedos Populares'. Escribió libros sobre las danzas folclóricas de Rio Grande do Norte: 'Danzas folclóricas de Rio Grande do Norte', Manual do Boi Calemba”, etc...
Hélio Galvão
Abogado, profesor de diversas Facultades, historiador y poeta. Sus obras son primorosas por la belleza de estilo, la poesía de la escritura y las informaciones etnográficas. El publicó diversas crónicas denominadas 'Cartas da Praia', mas tarde otras fueron agrupadas en un libro póstumo titulado, 'Derradeiras cartas da Praia & outras notas sobre Tibau do Sul' (1989). En 2007, fueron todas agrupadas en un volumen único 'Cartas da Praia'. Su mayor obra como historiador: 'Historia da Fortaleza da Barra do Rio Grande' (1979).
Nisia Floresta
Nacida en 1810 en Papari, próximo a Natal, hija de portugués y brasilera, su nombre 'Floresta' viene del lugar donde ella nació. Con la edad de 21 años ella se inicia en letras, publicando artículos sobre la condición femenina. Viuda, con una hija, ella fue a vivir a Rio Grande do Sul, donde dirigió un colegio femenino, después en Rio de Janeiro donde dicto a los estudiantes una enseñanza de alto nivel, contrario de lo acostumbrado en la época. Luego fue a Paris, donde sus escritos sobre la emancipación femenina fueron apreciados por Auguste Lecompte, Padre del Positivismo. Durante un periodo en Brasil, ella participo de la campaña para la abolición de la esclavitud. Murió en Rouen el 24 de abril de 1885.
Veríssimo de Melo
Nacido el 9 de julio de 1921 y muerto el 18 de agosto de 1996 en Natal, el ejerció las profesiones de abogado, juez, periodista y profesor de etnografía. Miembro del Consejo de Estado de la Cultura y de la Academia de Letras de Rio Grande do Norte, escribió diversas obras mayores sobre el folclore y también ensayos y artículos.
Obras principales:
'O conto folclórico no Brasil' (1976)
'Folclore brasileiro: Rio Grande do Norte' (1978)
'Folclore infantil' (1965)...
Oswaldo Lamartine de Faria
Nacido el día 15 de noviembre de 1919 en Natal, el fue administrador del Tesoro, Técnico de Bancos y profesor. En el área de folclore, él publicó varios artículos y notas.
Obras principales:
'ABC da pescaria de açudes no Seridó' (1961)
'Algumas abelhas dos sertões do Seridó' (1964)
'Sertões do Seridó' (1980)
'Ferro de ribeiras do Rio Grande do Norte' (1984)...
Cafe Filho
João Fernandes Campos Café Filho Natal, nacido en Natal, el día 3 de febrero de 1899, fue periodista, abogado y político. Presidente de Brasil entre 24 de agosto de 1954 y 8 de noviembre de 1955, completando el mandato de Getulio Vargas. En 1933 fundó el Partido Social Nacionalista (PSN) de RN, y algunos años mas tarde, el Partido Republicano Progresista. En 1934 y 1945 fue electo diputado federal, y en 1950 fue indicado para vice-presidente de la lista de Getulio Vargas. Luego de la presidencia fue ministro del Tribunal de Cuentas de Guanabara durante toda la década de 1960. Murió en Rio de Janeiro el 20 de febrero de 1970. Museo Casa Café Filho, dirección: Rua da Conceição 601-Cidade Alta- Natal.
Augusto Severo
Augusto Severo de Albuquerque Maranhão, nacido en Macaiba el 11 de enero de 1864, diputado estatal y federal, se destacó internacionalmente como pionero de la aviación al lado de Santos Dumont. Considerado por su tenaz esfuerzo en conquistar el espacio, ese 'Pai da Aviação', murió en Paris, el 12 de mayo de 1902, en la explosión del dirigible Pax que el construyó.
Religiones y Folclore – Costumbres y Tradiciones
Religiones y Creencias
En 2000, la populación del Estado de cerca de 2.750.000 habitantes estaba dividida en: 84% católicos, 9% protestantes, un poco menos del 1% espiritistas y 6% sin religión definida.
Folclore
Durante el año, hay un número importante de conmemoraciones religiosas, fiestas populares, festivales, etc... que son momentos privilegiados para visitar las ciudades y regiones con el fin de conocer sus culturas y sus folclores.
Calendario de las fiestas en Rio Grande do Norte >> Más...
El estado posee un rico folclore nacido de las tradiciones nativas, portuguesas y africanas. Con el tiempo esas tradiciones, heredadas del mestizaje y de la fascinación por la belleza de los paisajes, fueron la fuente de inspiración para los grandes artistas potiguares a través de músicas y danzas populares.
Las manifestaciones culturales fueron adaptadas o desaparecieron a través de los siglos, modeladas hoy por la televisión y por intereses privados que crearon nuevo hábitos culturales, cambiando el calendario de las fiestas populares al calendario turístico, como el 'Carnatal' o las fiestas de São João.
La cultura occidental está evidentemente muy presente, mas existen numerosos mitos antiguos y bastante populares como el 'Bumba Meu Boi' o las fiestas del Carnaval con el 'Rei Momo' cuyos orígenes son variados: romanos, paganos y cristianos.
Las fiestas de São João y sus bailes populares, antiguamente realizados en las haciendas, están todavía hoy muy presentes y son muy animados. Otros bailes como el de 'Coroamento do Rei Negro' son compuestos de danzas africanas acompañadas de percusión.
Las danzas tienen a veces un lado dramático, como la 'chegança', mas todas tienen un componente cómico y un grupo musical con instrumentos característicos para cada danza o manifestación. Esas diversiones son en general, realizadas durante las fiestas de São João 'Festas Juninas' acompañadas de fuegos artificiales y 'quadrilhas' y de comidas a base de choclo, como la 'canjica' y la 'pamonha'.
El teatro folclórico esta presente por las 'cheganças' y 'fandango' y son derivadas de 'marujada'. La primera presentación de 'Cheganças' fue producida en el Teatro Alberto Maranhão en 1926 y creó un escándalo por la sensualidad de sus danzas.
El ciclo navideño, son fiestas tradicionales de los años veinte de la ciudad de Natal, como la fiesta de los Santos Reis. Todavía hay vigentes algunas manifestaciones populares. Una de las mas conocidas es el 'Boi Calemba' o 'Bumba meu Boi' que van de noviembre hasta inicios de enero. Esas manifestaciones (folguedo) cuentan a través de viejas canciones, la epopeya de los vaqueros de los rebaños del nordeste. El grupo es dividido en 'Enfeitados' que representan el lado serio del espectáculo y los 'Mascarados' la parte cómica. Grupos de São Gonçalo, Pedro Velho y Natal.
Fandango: pieza dramática que cuenta la historia de un barco (Nau Catarineta) de 40 hombres, perdido en el océano. Principalmente localizada en Natal y Canguaretama.
Chegança: Danza dramática, que representa un combate naval y cristiano de 'mouros' acompañados de percusión. Principalmente localizada em Natal.
Congos: pieza dramática donde los cantantes y danzas cuentan la historia de una embajadora de un reino africano llamado 'Ginga' que exige autorización para sus tropas pasar por las tierras del 'Rei Coriongo', su hermano. Grupos 'Saiote' de São Gonçalo do Amarante y 'Calçola' de la aldea de Ponta Negra.
Pastoril: danza y canciones de adoración a Jesús. Formada por dos grupos: el grupo azul y el grupo rojo, y entre esos dos grupos, Diana, aclamando a sus rivales, Pastorzinho y el Palhaço. El grupo mas conocido es el de São Gonçalo do Amarante.
Lapinha: manifestación religiosa, formada por dos grupos, como el Pastoril. Los cantos son inspirados en el nacimiento de Jesús y son acompañados de un pequeño grupo musical de guitarra (violão), cavaquinho y pandero. Los grupos mas conocidos son de 'Vila flor' y 'Maxaranguape'.
Caboclinhos: dazas donde los actores vestidos de indios, equipados de arcos y flechas se enfrentan al son de flautas o 'Gaitas'. Las presentaciones son efectuadas durante el periodo de Carnaval. Los grupos mas conocidos son de Ceara Mirim.
Côco: rueda al son de tambores y cantos con un estribillo intercalado de cantos improvisados. Los más conocidos son de Canguaretama.
Bambeló: como el Côco, es una rueda, mas con un ritmo influenciado por el samba, donde los componentes danzan y aplauden con un bailarín posicionado en el centro de la rueda llamando a los demás para danzar con él. Las presentaciones se realizan en el periodo de Carnaval. El grupo mas conocido es el Asa Branca' del barrio de Alecrim, Natal.
Espontão: danza de los negros, representa el bailarín siendo atacado por los guerreros llevando lanzas y acompañados por un pequeño grupo musical compuesto de tres tambores y una flauta. El grupo mas conocido es de Caicó que se presenta en la época de las fiestas de 'Nossa Senhora'.
Esos grupos son cada vez mas reducidos, y subsisten gracias al esfuerzo de viejos jefes, o durante los festejos donde ellos pueden presentarse o en espectáculos turísticos como Nis-Zas-Tras en la vía costera de Natal.
Las leyendas
Cada aldea o ciudad tiene sus propias historias que son transformadas en leyendas. Transmitidas oralmente y nacidas de una anécdota o de una creación imaginaria crean una historia de contenido sombrío y místico.
Natal: una dama de sociedad, la viuda Machado, victima de una especie de lepra que provoca el crecimiento de las orejas. El pueblo, en su imaginación, estigmatizó esa mujer transformándola en ave para los niños; 'Papa-figo'.
Extremoz: la leyenda dice que un carretero transportando en su carroza una campana destinada a una iglesia de la aldea de Extremoz, fatigado del viaje, adormece y cuando la carreta llego al lago Extremoz, los dos cayeron y se hundieron hasta el fondo. En las noches de luna quien se aproxima al lago escucha la voz del carretero y el sonido de la campana.
Otra creencia como las 'rezadeiras' o 'benzedeiras' son basadas en los rezos y bendiciones para curar enfermedades o se basan en la lectura de la propia naturaleza para predecir el invierno (estación de lluvias).
Si un árbol 'caatinga' llora, liberando una resina, es señal que el invierno será bueno y que lloverá suficiente.
Si la 'cactácea', especia de cactus, no da frutos es señal de un año malo de lluvias.
Si llueve en el día de Santa Lucía, 13 de diciembre, es señal de un buen invierno.
Si en el mes de enero la gata da a luz y come sus crías es señal de gran sequia.
La Vaquejada
Una de las mas antiguas tradiciones de la cultura potiguar, la 'Vaquejada' se manifiesta actualmente como un deporte que consiste en derrumbar el toro por el rabo, con un caballero arrastrando el toro en tanto otro empuja para ayudar. El par vencedor es el que fue más rápido o más espectacular. Existen varias presentaciones durante el año principalmente en el interior.
A Literatura de Cordel
Las tradiciones potiguares se encuentran igualmente en la literatura de cordel como en las músicas de Ciranda y canciones de arrullar.
La literatura de cordel está constituida por poesías presentadas en forma de 'brochuras' en las cuales son escritas pequeñas historias contadas y cantadas, narrando lo acontecido que pueden también ser pequeñas 'novelas' o cuentos fantásticos, a veces moralistas y otras veces con fondo histórico.
Los versos mas impresionantes y también los mas escuchados son sobre los héroes y los romances trágicos o historias mágicas.
Uno de los mayores poetas populares fue Fabião Hermenegildo Ferreira da Rocha (1848-1928), llamado 'Fabião das Queimadas' conoció por ser el poeta de las 'Vaquejadas'. El dejó un gran número de poesías sobre los toros y caballos de su región. Uno de sus romances mas conocidos es el 'Romance do Boi da Mão de Pau'.
La tradición del nordeste es mas oral que escrita, la literatura de cordel es muchas veces cantada en los 'desafíos' donde dos cantores se confrontan en un duelo poético basados en esos romances, mas también improvisando, o por los ocurrentes, cantores muchas veces en duplas, cantando libremente basados en un tema especifico.
Arte & Artesanías
Bordado, Croché
Los productos de artesanías son numerosos, como las pequeñas botellas de arena colorida de Tibau, las bijouterias, los bordados del interior del estado, como Caicó, los productos a base de algodón de la región de Seridó.
Los bordados: actividad que emplea mucha mano de obra en la región del Seridó.
Croché y encaje (encaje y laberinto): ejecutado por las mujeres muchas veces reunidas en grupos asociados que venden en los mercados y centros de artesanías. Especialidad de las regiones del litoral como Nisia Floresta, Touros, Tibau do Sul.
Artesanías de Fabricación Vegetal
La hoja de 'Carnaúba' es básicamente utilizada en la fabricación de trenzado y esterilla, productos intermediarios que entran en la confección de bolsas, canastos, sombreros y todo tipo de piezas utilitarias. Especialidad de las regiones del norte, Vale de Açú donde se puede encontrar la carnaúba. Ver Floresta Ciliar da Carnaúba.
Las artesanías en fibras vegetales provienen de la obtención manual y tiene como materia prima el 'Sisal'.
El sisal es lavado, secado, peinado y transformado en cuerda. Esa actividad concentra un gran número de artesanos para la fabricación, entre otras, de muebles.
La fibra de coquero es igualmente utilizada en el litoral para la fabricación de objetos de artesanías como los canastos.
Los juncos de los lagos son secados a la sombra y utilizado en la fabricación de tapicerías, bolsas, alfombras, cordones para sandalias, etc...
Ceramica
La cerámica es producida a base de arcilla y cocida en hornos de madera. Ella es utilizada para los objetos de decoración, vasos, jarros y utensilios de cocina.
Otros Productos de Artesanía
Botellas de arena colorida: la arena colorida es recogida en las playas y acantilados del estado, principalmente Tibau al norte del estado. Luego de seleccionarla, las botellitas se llenas manualmente con ayuda de pajas.
Arte y Galerías
Podemos observar el arte potiguar a través de sus artistas.
Ver el capitulo: Monumentos históricos y culturales
Cultura y tradiciones en las regiones
Región de Pipa yTibau
Manifestaciones folclóricas
Municipalidad de Tibau do Sul 'Pastorial de Cabaceiras': derivado del Pastorale originario de Francia
Pipa 'Boi dos reis','Zambê','Côco de Roda','batucadas','dramas','Lapinha'
Artesanías
Municipalidad de Tibau do Sul Objetos en cerámica, esculturas en ónix
Municipalidad de Canguaretama 'Fandango' , 'Coco'
Municipalidad de Baia Formosa trabajo de encaje y bolsas de retazos
Región del sur de Natal
Manifestaciones folclóricas
Municipalidad de Georgino Avelino (Malembá)
Grupo folclórico “Majurada”: canción de pescadores vestidos de blanco
Artesanías
Municipalidad de Georgino Avelino (Malembá)
con fibras de coco y de cascara de ostras, encaje
Región de Natal
Manifestaciones folclóricas
Los diversos grupos folclóricos generalmente aislados, pueden presentarse durante los festivales o en los shows turísticos de Natal como en 'Nís - Zàs-Tras' (Ver servicios de diversión)
Barrio de Ponta Negra Congos : Grupo 'Calçola'
Otros barrios de Natal Bambelô : grupo 'Asa Branca' del barrio de Alecrim
Bumba-Meu-Boi o Boi calemba : Grupo 'Pedro velho'
Artesanías
Barrio de Ponta Negra Trabajos de encaje y laberinto
Região do norte de Natal
Manifestaciones folclóricas
Municipalidad de São Gonçalo do Amarante 'Pastoril'
Municipalidad de Extremoz (Santa Rita hasta Barra do Rio)
'Boi dos Reis', 'Lapinha', 'Congo', 'Camaleão'
Municipalidad de Maxaranguape (maxaranguape Hasta Maracajaú)
'Lapinha'
Municipalidad de Ceará Mirim (Jacumã hasta Muriú-Prainha)
'Caboclinhos'
Municipalidade de Rio do Fogo (Pititinga hasta Rio do Fogo)
'Boi dos Reis', 'Lapinha', 'Fandango', 'Pastoril','Mamulengo'
Artesanías
Municipalidad de Rio do Fogo (Pititinga hasta Rio do Fogo)
Confección de productos para pesca
Trabajos de encaje y laberinto
Região de Touros a Galinhos
Manifestaciones folclóricas
Municipalidad de Touros 'Bumba-meu-boi','bandeirinhas','coco de roda','pastoril','capelinha'
Municipalidad de São Miguel do Gostoso 'Bumba-meu-boi','capelinha','pastoril','coco de roda','Boi-de-reis'
Municipalidad de Pedra Grande (Exu Queimado)
'Fandango', 'Coco de Roda'
Artesanías
Playa de Carnaubinha Productos realizados con fibra de coco o conchas
Trabajos de laberinto
Pintores, temas: naturaleza y vida cotidiana
Municipalidad de Touros Trabajos de laberinto, muñeca de trapo
Trabajo madeira
Municipalidad de São Miguel do Gostoso Asociación de los productores artesanos de 'Gostoso', playa de Maceió
Paja de Carnaúbas, madera
Trabajos de encaje y laberinto
Municipalidad de Caiçara Confección de productos para pesca
Trabajos de encaje y laberinto
Manifestações Folkloricas na região do Seridó
Manifestaciones folclóricas.
Municipalidad de Caicó 'Espontão'. Festivales durante las fiestas de nossa Senhora
